Datum účinnosti: 13.1.2026
Aplikace: SleepDrill (mobilní aplikace)
Web: https://sleepdrill.app
Správcem osobních údajů je:
Jazyko s.r.o.
IČO: 10962379
Sídlo: Srnín 17, 381 01 Český Krumlov
Kontaktní e-mail: support@sleepdrill.app
Zpracováváme pouze údaje nezbytné pro fungování aplikace a zlepšování služby:
Účet a profil
e-mail (z Google účtu, pokud se přihlásíte přes Google)
interní identifikátor uživatele (Firebase UID)
volitelně přezdívka a profilová fotka (pokud si je nastavíte)
nastavení učení (jazyk, úroveň, zvolená témata)
Používání aplikace a statistiky
události v aplikaci (např. dokončení onboardingu, spuštění poslechu, zobrazení paywallu)
poslechové statistiky (např. počet minut, série dní)
Notifikace
push token zařízení (FCM), nastavení notifikací, vámi zvolený čas připomenutí, časové pásmo
Platby a předplatné
informace o stavu předplatného (aktivní/neaktivní), zvolený plán (měsíční/roční), datum konce období
Pozn.: Platební údaje (např. číslo karty) neuchováváme – platbu zpracovává Google Play (a v budoucnu Apple). Stav předplatného a odemčení Premium funkcí může být technicky spravováno prostřednictvím RevenueCat.
Technické údaje
základní technické a diagnostické údaje související s provozem aplikace (např. typ zařízení / verze OS), zejména v rámci analytiky
Údaje používáme zejména pro:
přihlášení a správu účtu
poskytování funkcí aplikace (poslech, výběr témat, ukládání pokroku)
zasílání připomenutí před spaním a servisních/promo notifikací (pokud je povolíte)
měření fungování aplikace a zlepšování produktu (analytika)
zajištění a kontrolu stavu předplatného a odemčení Premium funkcí
ochranu před zneužitím a řešení incidentů
Zpracování provádíme na těchto právních základech:
Plnění smlouvy (poskytování aplikace a Premium funkcí)
Oprávněný zájem (bezpečnost, prevence zneužití, základní analytika a zlepšování služby)
Souhlas (push notifikace a případně marketingové notifikace, pokud je povolíte)
Souhlas můžete kdykoliv odvolat v nastavení aplikace nebo v nastavení telefonu.
Používáme tyto služby (zpracovatele), které mohou zpracovávat některé údaje vaším jménem:
Google Firebase (Authentication, databáze/úložiště dle využití, Cloud Messaging, analytika)
Google Analytics (analytika používání aplikace; může být využívána v návaznosti na Firebase/Google ekosystém)
RevenueCat (správa předplatného a entitlementů)
Google Play (zpracování plateb a předplatného na Androidu)
Apple (v budoucnu pro iOS předplatné)
Údaje neprodáváme třetím stranám.
Někteří poskytovatelé (např. Google, RevenueCat) mohou zpracovávat údaje mimo EU/EHP. V takovém případě je přenos zajištěn vhodnými zárukami (např. standardní smluvní doložky).
Údaje o účtu a nastavení uchováváme po dobu používání účtu.
Analytické údaje a statistiky uchováváme po dobu nezbytnou pro funkci statistik a zlepšování aplikace.
Údaje o předplatném uchováváme po dobu nezbytnou k prokázání a správě přístupu Premium.
Máte právo:
na přístup k údajům, opravu, výmaz, omezení zpracování
vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu
na přenositelnost údajů (v relevantních případech)
podat stížnost u dozorového úřadu (v ČR ÚOOÚ)
V aktuální verzi aplikace není smazání účtu dostupné přímo v aplikaci.
O smazání účtu a souvisejících osobních údajů můžete požádat e-mailem na support@sleepdrill.app.
Pro ověření vás můžeme požádat o potvrzení, že žádost posíláte z e-mailu, který je spojený s vaším účtem.
Používáme přiměřená technická a organizační opatření k zabezpečení údajů (šifrovaný přenos, řízení přístupů, zabezpečení služeb třetích stran).
11) Dodržujeme zásady služby Play pro rodiny
Zásady můžeme aktualizovat. Aktuální verze bude vždy dostupná na této stránce a datum účinnosti bude uvedeno nahoře.